اِختر لغتك

وازن بين المخاطر والفوائد

من المفيد التفكير في المقارنة بين مخاطر الإصابة بكوفيد ١٩ ومخاطر الحصول على اللقاح لأخذ القرار الأفضل لك.

تضع الجداول الموجودة في هذه الصفحة المخاطر بجانب بعضها البعض حتى تستطيع المقارنة بينها بسهولة. إليك طريقة استخدام الجداول:

١. اختر اللقاح الذي تود أن تعرف المزيد عنه. قد يوصي طبيبك بنوع معين من اللقاح بناءً على سنك، وحالتك الصحية وعلى اللقاح المتاح في منطقتك.

٢. اختر كيف تفضل أن تقرأ نسب المخاطر؛ على شكل نسب مئوية (%) أم على شكل أعداد الأشخاص (مثلاً، ‘من كل ألف شخص‘ أو ‘من كل مليون شخص‘).

٣. قارن بين مخاطر الإصابة بالفايروس ومخاطر الحصول على اللقاح. اضغط على العلامة الموضحة على الجدول للحصول على المزيد من المعلومات لتطلع على تفاصيل مخاطر كل من الأعراض.


ما هو اللقاح الذي تود أن تعرف المزيد عنه؟

Pfizer/BioNTech (Comirnaty)

AstraZeneca (Vaxzevria)

Moderna (Spikevax)

معلومات عن لقاح فايزر/بيونتك

كوميرناتي هو اللقاح المُصنّع من قبل شركتي فايزر وبيونتك. ويُعرف أيضاً ب ‘BNT162b2‘، أو ‘لقاح فايزر‘.

وهو لقاح حمض RNA الناقل بمعنى أنه يستخدم الشيفرة الجينية الموجودة في جزء من الفايروس ليدرب جهاز المناعة لديك. يكسّر الجسم الشيفرة الجينية بسرعة ويتخلص منها. لا يتسبب كوميرناتي (فايزر) في إصابتك بكوفيد ١٩.

يستمر فايروس كوفيد ١٩ بتطوير تحولات جينية طفيفة، تسمى متحورات. يكون اللقاح أكثر فاعلية على بعض المتحورات أكثر من غيرها. يبقى هناك احتمال إصابتك بكوفيد ١٩. لكن إذا كنت حاصلاً على اللقاحات المطلوبة، لن تكون إصابتك شديدة.٢-٤

كيف يتم إعطاء اللقاح

يتم إعطاء لقاح فايزر على جرعتين، بين الأولى والثانية فترة من ٣ إلى ٦ أسابيع.٤ يُنصح بالحصول على الجرعة المعززة بعد ثلاثة أشهر من أخذ الجرعة الثانية.

يقارن الجدول التالي مخاطر الإصابة بكوفيد ١٩ مع مخاطر الحصول على لقاح فايزر.٥-١٦ 

  • النسب المئوية للأشخاص
  • أعداد الأشخاص
المخاطر الصحية
الإصابة بكوفيد ١٩
النسب المئوية للأشخاص
أعداد الأشخاص
الحصول على لقاح فايزر/بيونتك (كوميرناتي)
الأعراض
90%
90 من 100
56%
56 من 100
2-3 أسابيع
مدة استمرار الأعراض
1-3 أيام
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض الفردية
0%
صفر
حقن، ألم، احمرار، تورم
43%
43 من 100
86%
86 من 100
حمى
13%
13 من 100
40%
40 من 100
الشعور بالتعب
43%
43 من 100
26%
26 من 100
ألم في العضلات والمفاصل
34%
34 من 100
20%
20 من 100
ضيق في التنفس
0%
صفر
12%
12 من 100
إلتهاب في الحلق
0%
صفر
12%
12 من 100
صداع
33%
33 من 100
7%
7 من 100
غثيان، تقيؤ، إسهال
11%
11 من 100
4%
4 من 100
سيلان الأنف
0%
صفر
0.003%
3 من 100,000
تورم الغدد اللمفاوية
0.078%
78 من 100,000
0.011%
11 من 100,000
إلتهاب عضلة القلب
0.0027%
2.7 من 100,000
0.011%
11 من 100,000
إلتهاب بطانة القلب
0.011%
1 من 100,000
الحساسية الشديدة
0%
صفر
0.0005%
5 من 1 مليون
وجوب تلقي العلاج في المستشفى
11.5%
11,500 من 100,000
0.0027%
2.7 من 100,000
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
4.5%
4,500 من 100,000
الفئة العمرية من ١٠ - ١٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل 2.7 من 100,000
2.6%
2,600 من 100,000
الفئة العمرية من ٢٠ - ٢٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
6.2%
6,200 من 100,000
الفئة العمرية من ٣٠ - ٣٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
7.9%
7,900 من 100,000
الفئة العمرية من ٤٠ - ٤٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
11.7%
11,700 من 100,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
18.8%
18,800 من 100,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
25.6%
25,600 من 100,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
50.8%
50,800 من 100,000
الفئة العمرية من ٨٠ - ٨٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
58.5%
58,500 من 100,000
أكبر من ٩٠ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
العناية المركزة
4.7%
47 من 1,000
0%
صفر
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
0.5%
5 من 1,000
الفئة العمرية من ١٠ - ١٩ سنة
0%
صفر
0.6%
6 من 1,000
الفئة العمرية من ٢٠ - ٢٩ سنة
0%
صفر
2.4%
24 من 1,000
الفئة العمرية من ٣٠ - ٣٩ سنة
0%
صفر
2%
20 من 1,000
الفئة العمرية من ٤٠ - ٤٩ سنة
0%
صفر
5.4%
54 من 1,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
0%
صفر
8.1%
81 من 1,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
0%
صفر
12.6%
126 من 1,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
0%
صفر
22%
220 من 1,000
الفئة العمرية من ٨٠ - ٨٩ سنة
0%
صفر
36.6%
366 من 1,000
أكبر من ٩٠ سنة
0%
صفر
التأثيرات الصحية طويلة الأمد
5-20%
5-20 من 100
0%
صفر
+ اضغط هنا للاطلاع على المعلومات بالتفصيل
20%
20 من 100
الأعراض بعد شهر واحد
0%
صفر
9%
9 من 100
الأعراض بعد شهرين
0%
صفر
5%
5 من 100
الأعراض بعد ثلاثة أشهر
0%
صفر
الوفيات
2%
2 من 100
0%
صفر
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
0.04%
4 من 10,000
٥٠ سنة أو أقل
0%
صفر
0.39%
39 من 10,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
0%
صفر
1.43%
143 من 10,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
0%
صفر
8.86%
886 من 10,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
0%
صفر
33%
3,300 من 10,000
أكبر من ٨٠ سنة
0%
صفر
معلومات عن لقاح أسترازينيكا (فاكسزفيريا)

فاكسزفيريا هو لقاح تم تصنيعه من قبل جامعة أوكسفورد وشركة أسترازينيكا. ويُعرف أيضاً باسم ‘لقاح أسترازينيكا‘.
يستخدم لقاح (أسترازينيكا) فاكسزفيريا الشيفرة الجينية الموجودة في جزء من الفايروس ليدرب جهاز المناعة لديك على التعرّف على كوفيد ١٩ ومقاومتة. يختلف هذا اللقاح عن لقاحات حمض RNA الناقل لأن الشيفرة الوراثية توضع داخل نسخة آمنة من فايروس الزكام العادي الذي تم تعديله جينياً ليصبح ‘غير نشط‘ بحيث لا يسبب أي عدوى. لا يتسبب (أسترازينيكا) فاكسزفيريا في إصابتك بكوفيد ١٩.

يستمر فايروس كوفيد ١٩ بتطوير تحولات جينية طفيفة، تسمى متحورات. يكون اللقاح أكثر فاعلية على بعض المتحورات أكثر من غيرها. يبقى هناك احتمال إصابتك بكوفيد ١٩. لكن إذا كنت حاصلاً على اللقاحات المطلوبة، لن تكون إصابتك شديدة.٢-٣

كيف يتم إعطاء اللقاح

يتم إعطاء لقاح أسترازينيكا على جرعتين، بين الأولى والثانية فترة من ٤ إلى ١٢ أسبوعاً.٢ ويُنصح بالحصول على الجرعة المعززة بعد ثلاثة أشهر من أخذ الجرعة الثانية.  

يقارن الجدول التالي مخاطر الإصابة بكوفيد ١٩ مع مخاطر الحصول على لقاح أسترازينيكا.٢-١٥
 

  • النسب المئوية للأشخاص
  • أعداد الأشخاص
المخاطر الصحية
الإصابة بكوفيد ١٩
النسب المئوية للأشخاص
أعداد الأشخاص
الحصول على لقاح أسترازينيكا (فاكسزفيريا)
الأعراض
90%
90 من 100
56%
56 من 100
2-3 أسابيع
مدة استمرار الأعراض
1-3 أيام
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض الفردية
0%
صفر
حقن، ألم، احمرار، تورم
34%
34 من 100
86%
86 من 100
حمى
19%
19 من 100
63%
63 من 100
سعال
0%
صفر
40%
40 من 100
الشعور بالتعب
44%
44 من 100
26%
26 من 100
ألم في العضلات والمفاصل
36%
36 من 100
20%
20 من 100
ضيق في التنفس
0%
صفر
12%
12 من 100
إلتهاب في الحلق
0%
صفر
12%
12 من 100
صداع
37%
37 من 100
7%
7 من 100
غثيان، تقيؤ، إسهال
13%
13 من 100
4%
4 من 100
سيلان الأنف
0%
صفر
0.003%
3 من 100,000
تورم الغدد اللمفاوية
0.3%
3 من 1,000
الحساسية الشديدة
0%
صفر
0.0005%
5 من 1 مليون
تجلط الدم
0.4%
4 من 1,000
0.002%
2 من 100,000
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
أو أقل 0.4%
4 من 1,000 أو أقل
٥٠ سنة أو أقل
0.0031%
3.1 من 100,000
أو أقل 0.4%
4 من 1,000 أو أقل
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
0.0027%
2.7 من 100,000
أو أقل 0.4%
4 من 1,000 أو أقل
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
0.0014%
1.4 من 100,000
أو أقل 0.4%
4 من 1,000 أو أقل
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
0.0018%
1.8 من 100,000
أو أقل 0.4%
4 من 1,000 أو أقل
أكبر من ٨٠ سنة
0.0019%
1.9 من 100,000
وجوب تلقي العلاج في المستشفى
11.5%
11,500 من 100,000
0.0016%
1.6 من 100,000
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
4.5%
4,500 من 100,000
الفئة العمرية من ١٠ - ١٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
2.6%
2,600 من 100,000
الفئة العمرية من ٢٠ - ٢٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
6.2%
6,200 من 100,000
الفئة العمرية من ٣٠ - ٣٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
7.9%
7,900 من 100,000
الفئة العمرية من ٤٠ - ٤٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
11.7%
11,700 من 100,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
18.8%
18,800 من 100,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
25.6%
25,600 من 100,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
50.8%
50,800 من 100,000
الفئة العمرية من ٨٠ - ٨٩ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
58.5%
58,500 من 100,000
أكبر من ٩٠ سنة
أو أقل 0.0016%
أو أقل1.6 من 100,000
العناية المركزة
4.7%
47 من 1,000
0.0005%
5 من 1 مليون
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
0.5%
5 من 1,000
الفئة العمرية من ١٠ - ١٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
0.6%
6 من 1,000
الفئة العمرية من ٢٠ - ٢٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
2.4%
24 من 1,000
الفئة العمرية من ٣٠ - ٣٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
2%
20 من 1,000
الفئة العمرية من ٤٠ - ٤٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
5.4%
54 من 1,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
8.1%
81 من 1,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
12.6%
126 من 1,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
22%
220 من 1,000
الفئة العمرية من ٨٠ - ٨٩ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
36.6%
366 من 1,000
أكبر من ٩٠ سنة
أو أقل 0.0005%
5 من 1 مليون و أقل
التأثيرات الصحية طويلة الأمد
5-20%
5-20 من 100
0.004%
4 من 100,000
+ اضغط هنا للاطلاع على المعلومات بالتفصيل
20%
20 من 100
الأعراض بعد شهر واحد
أو أقل 0.004%
4 من 100,000 و أقل
9%
9 من 100
الأعراض بعد شهرين
أو أقل 0.004%
4 من 100,000 و أقل
5%
5 من 100
الأعراض بعد ثلاثة أشهر
أو أقل 0.004%
4 من 100,000 و أقل
الوفيات
2%
2 من 100
0.0001%
1 من 1 مليون
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
0.04%
4 من 10,000
٥٠ سنة أو أقل
أو أقل 0.0001%
1 من 1 مليون و أقل
0.39%
39 من 10,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
أو أقل 0.0001%
1 من 1 مليون و أقل
1.43%
143 من 10,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
أو أقل 0.0001%
1 من 1 مليون و أقل
8.86%
886 من 10,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
أو أقل 0.0001%
1 من 1 مليون و أقل
33%
3,300 من 10,000
أكبر من ٨٠ سنة
أو أقل 0.0001%
1 من 1 مليون و أقل
معلومات عن لقاح موديرنا (سبايكفاكس)

يُعرف اللقاح الذي صنّعته شركة موديرنا بـ‘سبايكفاكس‘ أو ‘لقاح موديرنا‘.

وهو لقاح حمض RNA الناقل بمعنى أنه يستخدم الشيفرة الجينية الموجودة في جزء من الفايروس ليدرب جهاز المناعة لديك. يكسّر الجسم الشيفرة الجينية بسرعة ويتخلص منها. لا يتسبب سبايكفاكس (موديرنا) في إصابتك بكوفيد ١٩.

يستمر فايروس كوفيد ١٩ بتطوير تحولات جينية طفيفة، تسمى متحورات. يكون اللقاح أكثر فاعلية على بعض المتحورات أكثر من غيرها. يبقى هناك احتمال إصابتك بكوفيد ١٩. لكن إذا كنت حاصلاً على اللقاحات المطلوبة، لن تكون إصابتك شديدة.١
 

كيف يتم إعطاء اللقاح

يتم إعطاء لقاح موديرنا على جرعتين، بين الأولى والثانية فترة من ٤ إلى ٦ أسابيع.١ ويُنصح بالحصول على الجرعة المعززة بعد ستة أشهر من أخذ الجرعة الثانية.

يقارن الجدول التالي مخاطر الإصابة بكوفيد ١٩ مع مخاطر الحصول على لقاح موديرنا.١-١٣

  • النسب المئوية للأشخاص
  • أعداد الأشخاص
المخاطر الصحية
الإصابة بكوفيد ١٩
النسب المئوية للأشخاص
أعداد الأشخاص
الحصول على لقاح موديرنا (سبايكفاكس)
الأعراض
90%
90 من 100
38%
38 من 100
2-3 أسابيع
مدة استمرار الأعراض
1-3 أيام
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض الفردية
0%
صفر
حقن، ألم، احمرار، تورم
33%
33 من 100
86%
86 من 100
حمى
6%
6 من 100
63%
63 من 100
سعال
0%
صفر
40%
40 من 100
الشعور بالتعب
24%
24 من 100
26%
26 من 100
ألم في العضلات والمفاصل
18%
18 من 100
20%
20 من 100
ضيق في التنفس
0%
صفر
12%
12 من 100
إلتهاب في الحلق
0%
صفر
12%
12 من 100
صداع
18%
18 من 100
7%
7 من 100
غثيان، تقيؤ، إسهال
7%
7 من 100
4%
4 من 100
سيلان الأنف
0%
صفر
0.003%
3 من 100,000
تورم الغدد اللمفاوية
14%
14 من 100
0.011%
11 من 100,000
إلتهاب عضلة القلب
0.0027%
2.7 من 100,000
0.011%
11 من 100,000
إلتهاب بطانة القلب
0.001%
1 من 100,000
الحساسية الشديدة
0%
صفر
0.0003%
3 من 1 مليون
وجوب تلقي العلاج في المستشفى
11.5%
11,500 من 100,000
0.0027%
2.7 من 100,000
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
4.5%
4,500 من 100,000
الفئة العمرية من ١٠ - ١٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل 2.7 من 100,000
2.6%
2,600 من 100,000
الفئة العمرية من ٢٠ - ٢٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
6.2%
6,200 من 100,000
الفئة العمرية من ٣٠ - ٣٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
7.9%
7,900 من 100,000
الفئة العمرية من ٤٠ - ٤٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
11.7%
11,700 من 100,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
18.8%
18,800 من 100,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
25.6%
25,600 من 100,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
50.8%
50,800 من 100,000
الفئة العمرية من ٨٠ - ٨٩ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
58.5%
58,500 من 100,000
أكبر من ٩٠ سنة
أو أقل 0.0027%
أو أقل2.7 من 100,000
العناية المركزة
4.7%
47 من 1,000
0%
صفر
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
0.5%
5 من 1,000
الفئة العمرية من ١٠ - ١٩ سنة
0%
صفر
0.6%
6 من 1,000
الفئة العمرية من ٢٠ - ٢٩ سنة
0%
صفر
2.4%
24 من 1,000
الفئة العمرية من ٣٠ - ٣٩ سنة
0%
صفر
2%
20 من 1,000
الفئة العمرية من ٤٠ - ٤٩ سنة
0%
صفر
5.4%
54 من 1,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
0%
صفر
8.1%
81 من 1,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
0%
صفر
12.6%
126 من 1,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
0%
صفر
22%
220 من 1,000
الفئة العمرية من ٨٠ - ٨٩ سنة
0%
صفر
36.6%
366 من 1,000
أكبر من ٩٠ سنة
0%
صفر
التأثيرات الصحية طويلة الأمد
5-20%
5-20 من 100
0%
صفر
+ اضغط هنا للاطلاع على المعلومات بالتفصيل
20%
20 من 100
الأعراض بعد شهر واحد
0%
صفر
9%
9 من 100
الأعراض بعد شهرين
0%
صفر
5%
5 من 100
الأعراض بعد ثلاثة أشهر
0%
صفر
الوفيات
2%
2 من 100
0%
صفر
+ اضغط هنا للاطلاع على الأعراض لكل فئة عمرية
0.04%
4 من 10,000
٥٠ سنة أو أقل
0%
صفر
0.39%
39 من 10,000
الفئة العمرية من ٥٠ - ٥٩ سنة
0%
صفر
1.43%
143 من 10,000
الفئة العمرية من ٦٠ - ٦٩ سنة
0%
صفر
8.86%
886 من 10,000
الفئة العمرية من ٧٠ - ٧٩ سنة
0%
صفر
33%
3,300 من 10,000
أكبر من ٨٠ سنة
0%
صفر